زیرنویس انمیشن "ناروتو شیپودن" از قسمت 251 تا 262.
تمام زیرنویس ها به فرمت "sub." هستن؛
نه فرمت آشغال srt یا ass.
ترجمه از خودم نیست مطمئناً.
در واقع فایل ترجمه شده رو از اینترنت دانلود کردم، منتهی اکثر زیرنویس ها به فرمت های گند و آشغال Srt یا ass بودن. تبدیلشون کردم به زیرنویس با فرمت sub که خیلی به نظر من بهتره.
تمام زیرنویس ها با پخش کننده "gom player" نسخه 2.1.35 و بالاتر رو خودمم تست کردم و درست پخش میشه.
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 251
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 252
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 253
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 254
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 255
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 256
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 257
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 258
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 259
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 261
"زیرنویس انمیشن ناروتو شیپودن" - قسمت 262
اضافه شده به تاریخ: 11.may.2012
زیرنویس فیلم پنجم انیمیشن ناروتو شیپودن،زندان خونین؛
با فرمت sub.
Naruto Shippuuden Movie 05_Blood Prison.sub
اضافه شده به تاریخ: 19.may.2012
زیرنویس انیمیشن ناروتو شیپودن قسمت 263
با فایل sub
زیرنویس ناروتو شیپودن 263
اضافه شده به تاریخ: 25.may.2012
زیرنویس انیمیشن ناروتو شیپودن 264
با پسوند sub.
NARUTO Shippuden 264_persian subbed.zip
اضافه شده به تاریخ 5.june.2012 :
زیرنویس انیمیشن ناروتو شیپودن 265،
با پسوند sub.
NARUTO Shippuden 265_persian subbed
اضافه شده به تاریخ 30.07.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 266؛
با پسوند sub و srt
Naruto Shippuuden 266_persian subtitle
اضافه شده به تاریخ 22.06.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 267؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 267_persian subbed
اضافه شده به تاریخ 30.06.2014:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 268؛با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 268_persian subb
اضافه شده به تاریخ 21.07.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 269؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 269_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 270؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 270_persian subtilte
اضافه شده به تاریخ 30.07.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 271؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 271_persian subtitle
اضافه شده به تاریخ 19.08.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 272؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 272_persian subtitle
اضافه شده به تاریخ 19.08.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 273؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 273_persian subtitle
اضافه شده به تاریخ 19.08.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 274؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 274_persian subtitle
اضافه شده به تاریخ 19.08.2012:
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 275؛
با پسوند .sub
Naruto Shippuuden 275_persian subtitle
اضافه شده به تاریخ 21.10.2012:
زیرنوس های انیمشن نارتو شیپودن با پسوند sub و srt .
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 276؛
Naruto Shippuuden 276_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 277؛
Naruto Shippuuden 277_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 278؛
Naruto Shippuuden 278_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 279؛
Naruto Shippuuden 279_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 280؛
Naruto Shippuuden 280_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 281؛
Naruto Shippuuden 281_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 282؛
Naruto Shippuuden 282_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 283؛
Naruto Shippuuden 283_persian subtitle
زیرنویس انیمیشن نارتو شیپودن 284؛
Naruto Shippuuden 284_persian subtitle
۱ نظر:
دمت گرم بابت زیرنویس فارسیه ناروتو شیپودن
ارسال یک نظر